Ефтимова Андреана Борисова – Andreana Eftimova

Ефтимова Андреана Борисова – Andreana Eftimova
Ефтимова Андреана Борисова – Andreana Eftimova

Доктор филологических наук, доцент (София, Болгария)

DSc (Sofia, Bulgaria).

Andreana Eftimova, DSc, Associate Professor at Department of Press Journalism and Book Publishing, Faculty of Journalism and Mass Communication, Sofia University, Bulgaria.

Main research interests: media linguistics, media stylistics, psycho- and sociolinguistics, semiotics.

Доктор филологических наук, доцент, Кафедра пресжурналистики и издательского дела, факультет "Журналистики и масовой коммуникации" Софийского университета им. Климента Охридского в Софии, Болгария.

Основные направления научных исследований: медиалингвистика, медиастилистика, психо- и социолингвистика, семиотика.

E-mail: aeftimova1971@abv.bg

Персональная страница: liternet.bg

Степени и образование:

1990-1995 – степень магистра по направлению "Болгарская филология", второй степени „Португальский язык и португальской и бразильской литературы“, Софийский университет

1993-1998 - степень магистра по направлению „Журналистика“, профили „Телевизионная журналистика“ и „Культура“, Софийский университет

1997-2000 – аспирантура на Кафедре болгарского языка Софийского ун-та

2000 – ученая степень кандидат наук (PhD), диссертация " Невербальная коммуникация в телевидении "

2016 - ученая степень доктор наук (DSc), диссертация "Двойной язык в медиах: язык политкорректности vs язык ненависти""

Профессиональный опыт:

2004-2011 - главный ассистент

2012 - доцент

2013 - Приз за социально значимую работу в Конкурсе выдающихся научных достижений Союза ученых

Курсы лекций: "Язык и стиль медиа", "Языковые нормы и кодификация", "Стилистика", "Язык в интернете", "Невербальная коммуникация".

Важнейшие публикации:

Монографии:

1. Невербалната комуникация в телевизията: психолингвистична и семиотична перспектива. Монография. София, 2002.

2. Ефективната невербална комуникация. София, 2008.

3. Есето в академичната и журналистическата практика. Велико Търново, 2011.

4. Невербалната комуникация: медии и медиатори. София, 2011.

5. Медиен език и стил: теория и съвременни практики. София, 2014.

6. Двойственият език в медиите: езикът на политическата коректност vs езика на омразата. София, 2016.

Статьи:

1. Езикът на протеста (вербални и невербални технологии) // Newmedia21.eu. Медиите на 21 век: Онлайн издание за изследвания, анализи, критика, 05.01.2014. Available from: www.newmedia21.eu

2. Журналистически социолекти и регистри – дефиниране и типология // Cross-linguistic Interaction: Translation, Contrastive and Cognitive Studies. Liber Amicorum in Honour of Prof. Bistra Alexieva, published on the occasion of her eightieth birthday. Ed. Diana Yankova, Sofia: St. Kliment Ohridski University Press, 2014, pp. 372-385.

3. Doublespeak: политическа коректност или език на лъжата в политическия дискурс (анализ на медийните му прояви) // Електронно списание LiterNet, 08.08.2014, № 8 (177). Available from: liternet.bg/publish9/aeftimova/doublespeak.htm

4. За един езиков механизъм на паметта в популярната преса // Езици на паметта в литературния текст, Съст. А. Личева, К. Йорданова, М. Кирова, Н. Стоянова, П. Осенова, Велико Търново: Фабер, 2014, 439-453. Available from: www.bultreebank.org/petya/SU-Sbornik.pdf

5. Проблемът за евфемизацията на медийната реч в България и политическата коректност // Romanoslavica, Volume 50 (L), Issue 4, Bucureşti: Editura Universitstii Bucuresti, 2014, 29-50.

6. Множественото число на абстрактните съществителни имена в съвременните български медии // Дзяло – е-списание в областта на хуманитаристиката за българистични изследвания в периода Х-ХХ в., год. IIІ, 2015, брой 6; ISSN 1314-9067. Available from: www.abcdar.com/magazine/VI/Eftimova_1314-9067_VI.pdf

7. Езиковото табу - две противоположни тенденции в медийната реч на детабуизация и евфемизация // Сайт на Асоциацията на европейските журналисти, 22.05.2015 г. Available from: www.aej-bulgaria.org/bul/p.php

8. Political Correctness vs. Hate speech (conceptions and terminological aspects) // Małe przyjemności: katalog słowiański, pod redakcją Elżbiety Solak, Barbary Popiołek i Bojany Todorović, Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2016, pp. 81-90.