В 2011 году при кафедре речевой коммуникации института «Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций» Санкт-Петербургского государственного университета начал работать научно-практический семинар «Медиалингвистика в ХХI веке».
Организаторы семинара поставили перед собой цель – развитие медиалингвистики в России и славянских странах. Задачами научного объединения стали консолидация усилий лингвистов различных направлений, занимающихся медиадискурсом, укрепление научных и учебных связей между специалистами факультетов журналистики различных городов России, ближнего и дальнего зарубежья, обсуждение направлений перспективных лингвистических медиаисследований, проводимых на стыке различных дисциплин, а также методологическая и методическая помощь молодым ученым.
На первое заседание был приглашен проф. Б.Тошович из Университета г. Грац (Австрия). Оно состоялось 4 марта 2011 года и было посвящено функционированию языка в интернет. Ученый подчеркнул, что, хотя язык - единственное средство формирования и функционирования интернет, нельзя не увидеть его значительное влияние на расширение коммуникативного потенциала личности: появление новых жанров, новых форм общения (письменная фиксация устной разновидности разговорной речи), а вместе с тем новых требований к речевой личности. Он отметил, что тексты всех присутствующих в рунете книжных стилей речи испытывают существенное влияние просторечия, жаргона, даже арго. Влияние разговорного начала, а вместе с тем повышения тонуса диалогичности, даже полилогичности, ощущается в традиционно жестких жанровых формах наряду с сочетанием экспрессивности и лаконичности высказывания. Исследователь подчеркнул активное действие в языке интернет тенденции к экономии речевых усилий и развитие лаконичности как стилевого явления.
Уже в апреле 2012 года состоялось следующее заседание, куда были приглашены два исследователя – профессор Белгородского университета М.Ю.Казак, известный в России исследователь феноменологии медиатекста, и профессор из университета Граца Х.Пфандль, выступивший с докладом «Англицизмы в современном международном коммуникационном пространстве». Проф. Х. Пфандль посвятил свое выступление современной речевой ситуации в Германии, уникальность и беспрецедентность которой обусловлена господством одного языка – английского. Ученый на основании огромного и вызвавшего чрезвычайный интерес студенческой аудитории эмпирического материала размышлял не только о проблемах, порождаемых такой гегемонией, но и о положительном ее эффекте.
На заседание семинара в октябре 2012 года была приглашена В.Е. Чернявская, доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой немецкого, скандинавских языков и перевода Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. Темой ее выступления стала "Дискурс как фантомный объект: от текста к дискурсу и обратно?» В ходе заседания обсуждался эвристический потенциал категории “дискурс” как особого объекта лингвистического анализа в современной парадигме гуманитарного знания.
Изменение масштаба семинарской программы произошел в конце 2011 года, и 7 – 8 декабря 2011 года проведен научно-практический семинар «Медиатекст как полиинтенциональная система. В его работе очно и заочно приняли участие специалисты из США, Болгарии, Польши, Украины, Приднестровской республики, Австрии, Литвы, а также из 16 ведущих университетов России.
На пленарном заседании выступили: доктор филологических наук, профессор, заведуюшая кафедрой речевой коммуникации СПбГУ Лилия Рашидовна Дускаева с докладом «Полиинтенциональность медийной речи: онтология и структура»; доктор филологических наук, профессор Владимир Иванович Коньков (СПбГУ) с докладом «Иерархия коммуникативных интенций в речевой структуре медиатекста»; доктор филологических наук, профессор Татьяна Викторовна Шмелева (НовГУ им. Ярослава Мудрого) с докладом «Медиалингвистика как медийное речеведение»; доктор филологических наук, профессор Российского университета Дружбы народов (г. Москва) анализировала «лексико-грамматические механизмы массового лингвокреатива в современных СМИ». Доктор филологических наук, профессор Алтайского государственного университета Татьяна Владимировна Чернышева на материале лингвоэкспертной практики продемонстрировала «конфликтное существование медиатекстов».
Из четырех стендовых докладов наибольший интерес вызвал текст доктора филологических наук, профессора, заведующего кафедрой стилистики МГУ им. Ломоносова Григория Яковлевича Солганика «Язык информации и синонимия».
На семинаре работали три секции:
Медиатекст как объект лингвистического исследования. Модераторы: доктор филологических наук, профессор СПбГУ Владимир Иванович Коньков; доктор филологических наук, профессор Белгородского университета Мария Юрьевна Казак.
Функционирование рекламного текста в сфере масс-медиа. Модераторы: кандидат филологических наук, доцент МГУ им. М.В.Ломоносова Елена Станиславовна Кара-Мурза; кандидат филологических наук, доцент СПбГУ Лариса Георгиевна Фещенко.
Язык массмедиа в зеркале лингвистики. Модераторы: доктор исторических наук, профессор Алтайского государственного университета Юрий Георгиевич Чернышев; кандидат филологических наук, доцент МГУ им. Ломоносова Ирина Васильевна Анненкова.
В рамках семинара состоялось заседание «круглого стола» «Об изменениях в речевой практике современных СМИ», в котором приняли участие руководители ведущих петербургских СМИ: главный редактор газеты «Коммерсантъ СПб» Андрей Ершов; главный редактор журнала «Commercial Real Estate (Санкт-Петербург) Дмитрий Кирман; главный редактор «Питер ТВ» Андрей Радин. Вели заседание кандидат филологических наук, доцент Виктория Владимировна Васильева, кандидат филологических наук Марина Степановна Голокова.
Завершился семинар мастер-классом профессора Алтайского государственного университета, эксперта ГЛЭДИС Татьяны Владимировны Чернышовой. Тема: «Из практики лингвистической экспертизы журналистских текстов».
По итогам работы опубликован сборник научных статей «Медиатекст как полиинтенциональная система» (под редакцией Л.Р. Дускаевой, Н.С. Цветовой, СПб, 2012), посвященный ключевой для исследовательской практики медийной речи проблеме, напрямую связанной с формированием речевой компетенции журналиста, пиармэна, рекламиста, следовательно, с разработкой содержания и методики преподавания дисциплин речеведческого цикла на факультетах журналистики и прикладных коммуникаций.
Второе заседание семинара прошло в рамках традиционной международной научной конференции 17-19 апреля 2013 года, было посвящено «Речевой коммуникации в средствах массовой информации».
В программу семинара были включены панельные дискуссии «Язык СМИ и культура», «Типология медиаречи», «Речевая коммуникация в аудиовизуальных и сетевых СМИ» и «круглый стол» экспертов «Преподавание русского языка и стилистики на факультетах журналистики и массовых коммуникаций». Материалы семинара были опубликованы во втором выпуске «Медиалингвистики. Век ХХ1». Со вступительным докладом выступил известный ученый Т.Ван Дейк (Голландия).
Третье заседание Международного научно-практического семинара «Медиалингвистика в ХХ1 веке» состоялось 21 марта 2014 года.
В этот раз представительное научное собрание прошло под эгидой Медиалингвистической комиссии при Международном конгрессе славистов и было посвящено функционированию речевых жанров в современном медийном пространстве.
В работе семинара очно и заочно приняли участие специалисты из Польши, Украины, Беларуси, а также из 28 ведущих университетов России. Пленарное заседание открывалось докладами доктора филологических наук, профессора, заведующей кафедрой речевой коммуникации СПбГУ Лилии Рашидовны Дускаевой («Типология речевых жанров журналистского дискурса»), доктора филологических наук, профессора МГУ имени М.В. Ломоносова Татьяны Георгиевны Добросклонской («Типологическое описание медиатекстов в системе медиалингвистики»). Также прозвучали вызвавшие горячий интерес участников семинара доклады Ирины Васильевны Анненковой (МГУ имени М. В. Ломоносова), Надежды Евгеньевны Сулименко (Российский государственный университета имени А. И. Герцена, г. Санкт-Петербург), Марии Иосифовны Конюшкевич (Гродненский государственный университет имени Янки Купалы, Республика Беларусь), Татьяны Николаевны Марковой (Челябинский государственный педагогический университет).
Были проведены две панельные дискуссии. Первая - «Речевой жанр как тип медиатекста». Модераторы: Евгения Наумовна Басовская (Российский государственный гуманитарный университет, г. Москва), Елена Станиславовна Кара-Мурза (МГУ им. М.В. Ломоносова).
Вторая - «Речевой жанр как лингвостилистический феномен».
Модераторы:
Оскар Яковлевич Гойхман (Российский новый университет, г. Москва),
Татьяна Владимировна Чернышова (Алтайский государственный университет, г. Барнаул), Наталья Георгиевна Нестерова (Томский государственный университет).
В ходе дискуссий затрагивались чрезвычайно важные научные проблемы, связанные с лингвопрагматикой, лингвистикой текста. Решение этих проблем может оказать серьезное влияние не только на современную журналистику, но и на специальную дидактику, усилия которой направлены на создание эффективной системы подготовки профессионала речи, способного осознанно и целенаправленно формировать конституциональные особенности современного медиапространства.
По итогам работы опубликован третий выпуск «Медиалингвистики» -«Речевые жанры в массмедиа» (научн.ред. Л.Р. Дускаева, СПб, 2014). Авторы включенных в сборник статей рассматривают принципиально важные для современного жанроведения вопросы: принципы типологии медийных жанров, соотношение жанра и дискурса, типологические признаки жанров,
Просмотров: 189